综合国外多家媒体报道，汇总信息如下：
保存全屏截图苹果在 iOS 16 系统中，允许用户在 Safari、备忘录和地图等应用程序中截取屏幕截图，并将整页内容或滚动内容保存为 PDF 文档。
苹果在 Beta 3 和新的公测版中，还在全屏截图中添加了“Save to Photos”选项，增强了灵活性。
优化双卡双待支持苹果 iOS / iPadOS 17 优化了对双卡双待的支持，可以根据 SIM 排序短信，为不同 SIM 卡设置独立的铃声，在回拨未知号码时选择 SIM 卡的能力等等。
为印度用户支持双语 Siri印度用户通常会将英语与选定的印度语言（包括印地语，泰卢固语。旁遮普语，卡纳达语和马拉地语）混合使用，向 Siri 提问。
苹果在 iOS / iPadOS 17 公测版中优化了 Siri，支持用户使用双语向 Siri 提问。
此外更新内容还有：iOS 上支持泰米尔语、泰卢固语、卡纳达语和马拉雅拉姆语的音译。通过此次扩展，苹果现在支持 10 种印度语言。
用户升级 iOS 17，iPadOS 17 和 macOS Sonoma 之后，在电子邮件之外，可以使用电话号码登录 Apple ID。
内置 Punjabi 词典，用于获取跨平台的单词和短语的定义。
用户将能够在通话记录部分看到最多 2000 个通话，其中包括 Facetime 和 WhatsApp 通话。
在 iPad 上按已知和未知发件人过滤邮件。
