如今随着在线学习的普及，越来越多的人开始注重网课学习。然而对于非母语的学生来说，听懂网课的内容始终是一个巨大的挑战。而使用手机同步翻译字幕app，可以帮助这些学生解决这个问题。这种实时翻译软件不仅可以将教师的讲解及时翻译成学生所需的语言，而且还能自动将翻译后的字幕与视频同步显示，方便学生跟随理解课程内容。然而如何正确使用这种翻译软件，也是需要一些技巧和注意事项的。以下将详细介绍如何利用手机同步翻译字幕app听懂网课。
如何使用实时翻译软件听懂网课？
但现在
实时加字幕功能
已经在Chrome上实现了！
1）全能翻译官
https://www.mz12345.com/quannengfanyiguan/?stzhxd230207-400196538
单看名字就知道这是一款专为翻译打造的实用工具啦，它里面有文字翻译、图片翻译、视频翻译、音频翻译、PDF翻译等。不管你是想要什么样的翻译功能，都可以在这里找到。
而且它支持中文、英文、韩语、泰语等10多种语言之间的相互翻译，选择多样，很是不错。
使用后感：可以批量翻译，很是高效，另外翻译的正确率也高，基本上不会出现翻译错误的情况，而且还可以将翻译结果直接导出，很是方便。
2） Google Docs语音识别1.打开麦克风权限，浏览器内点击头像左边的九个点中的文档。
2.新建一个文档，在文档上方一栏找到Tools。点击 Voice Typing，点击文档左边跳出来的麦克风图标，就可以识别麦克风输入的语音了。
使用后感：不怎么推荐，因为老师只要有停顿它就会自动停止翻译，感觉更适合拿出去跟外国人对话翻译使用。
3）腾讯翻译君网址：https://fanyi.qq.com/
腾讯翻译君支持中文、英语、日语、韩语多种语言，具有翻译效果准确、语音输入高效、音频识别准确、操作体验快捷、工具体验简洁的特点。使用后感：它可以实时翻译 英转中，精准度偏中。简单话基本都能翻译明白，但会有翻译错误，基本老师说的你需要加上理解能明白，但是单纯看翻译不太行~
4）Chrome实时字幕1.打开Google浏览器，输入Chrome：//flags。
2.在Serach Flags输入Live Captions。
3.在Live Captions右边有一个Default选项，改成Enabled。改了之后会出现Relaunch，点击后浏览器会自动关闭然后重启。
4.重新打开Google浏览器，点击设置。
5.点击高级，然后再点击无障碍。
6.点击媒体产生字幕的开关，重启浏览器后就能看到字幕了。
5）有道翻译官网址：http://fanyi.youdao.com/
精准度不错，但是会一句话一句话的出翻译，老师说下一句了后，上一句就会没有了，就是屏幕里只存在当前老师说的一句话。
6）Otter听写Otter是专门可以把语音转化成文字的软件，有网页版和APP可以使用。
使用后感：转录文字的准确率非常高，转化的同时还可以进行重点句的标注。
在Otter官网进行注册之后，每个月会有600分钟的免费转录时长，笔记可以导出为TXT格式。
我们的个人体验是超超超级爽，实时字幕虽然准确率以及延期性，还是不是那么满意，但是免费，有就完事了。还要什么自行车！
总之
无论是网课还是看生肉视频
都强烈推荐！
当然啦，这些软件只是为了辅助大家更好的完成学业，或是帮助留学新生们过渡的辅助工具，大家不要过于依赖这些转录&翻译软件。日常还是要努力提升自己的英语听说读写能力，早日脱离这些辅助软件。
使用手机同步翻译字幕app，让我们在听懂外语网课的同时也享受到学习的乐趣，不再有翻译时差和害怕听力难度的担忧。相信随着技术的进步，这样的工具会越来越普及，让跨语言交流变得更加便捷。
